docs: add mandatory docker container update rule to GEMINI.md

GEMINI.md

@@ -4,44 +4,47 @@ Este documento contém as instruções e regras mandatórias para desenvolviment
 
 ---
 
-## ⚠️ Regra Mandatória: Commit e Push ao Finalizar Edições
+## ⚠️ Regras Mandatórias Pós-Edição de Código
 
 > [!IMPORTANT]
-> **Sempre após a finalização de quaisquer edições ou correções no código, é OBRIGATÓRIO realizar o `git commit` com uma mensagem clara e padronizada e em seguida executar o `git push` para o repositório remoto.**
-
-### Fluxo Obrigatório pós-edição:
-1. Validar as alterações (testes/build, ex: `tsc -b` ou `./mvnw test` se aplicável).
-2. Adicionar os arquivos alterados:
-   ```bash
-   git add <arquivos>
-   ```
-3. Fazer o commit semântico:
-   ```bash
-   git commit -m "feat/fix/refactor: descrição clara da alteração"
-   ```
-4. Fazer o push imediatamente:
-   ```bash
-   git push origin <branch-atual>
-   ```
+> **Sempre após a finalização de quaisquer alterações ou correções no código, é OBRIGATÓRIO:**
+> 1. **Atualizar o container Docker correspondente** (rebuild e restart imediato).
+> 2. **Realizar o `git commit`** com mensagem clara e padronizada.
+> 3. **Executar o `git push`** para o repositório remoto.
 
 ---
 
-## 🐳 Atualização de Ambiente Docker
+### 🔄 Fluxo Obrigatório Pós-Edição:
 
-Caso as alterações envolvam o frontend ou backend que rodam via Docker Compose em produção/staging:
-- **Frontend**:
+1. **Validar as alterações**:
+   - Frontend: `npm --prefix frontend exec -- tsc -b frontend`
+   - Backend: `./mvnw test` (ou verificação de compilação)
+
+2. **🐳 Atualizar o container Docker imediatamente**:
+   - Se alterou **Frontend**:
      ```bash
      docker compose build --no-cache frontend && docker compose up -d --no-deps frontend
      ```
-- **Backend**:
+   - Se alterou **Backend**:
      ```bash
      docker compose build --no-cache backend && docker compose up -d --no-deps backend
      ```
+   - Se alterou **Ambos**:
+     ```bash
+     docker compose build --no-cache frontend backend && docker compose up -d --no-deps frontend backend
+     ```
+
+3. **📦 Versionamento Git (Commit & Push)**:
+   ```bash
+   git add <arquivos>
+   git commit -m "feat/fix/refactor: descrição clara da alteração"
+   git push origin <branch-atual>
+   ```
 
 ---
 
 ## 🛠️ Padrões do Projeto
 
 - **Frontend**: Vite + React 19 + TypeScript + Tailwind v4 + HeroUI.
-  - Verificar tipagem estrita com `npm --prefix frontend exec -- tsc -b`.
+  - Tipagem estrita validada com `npm --prefix frontend exec -- tsc -b frontend`.
 - **Backend**: Quarkus 3.34 + Java 17 + Clean Architecture (Domain Entities -> Use Cases -> Interface Adapters -> Frameworks).